2161 NW Military Hwy, Suite 101, San Antonio, TX 78213 (210) 831-8375
5811 2nd St., Katy, TX 77493 (832) 865-7659


Interpretations-Translations (Federal NAICS Code: 541930) Voir Dire International has provided translations of written material and interpreted spoken languages from English-to-Spanish and vice-versa. As a consultant for the Enrique Peña-Nieto Presidential Transition Team in Mexico, we provided transcription and formatting services for documents, correspondence and publications. As a consultant for the Programa Umbral in Paraguay, we translated hundreds of polygraph reports into English and Spanish for U.S. and host-nation clients. We have also provided real-time (simultaneous) translation services for live speeches and presentations during television performances, at meetings and during conferences.

Voir Dire International Polygraph Investigations BBB Business Review

Protection Services in Mexico

Media Publications

Archived Spillover

Threat and Risk Assessments - developing mitigation strategies for our clients.
Document Translations & Interpretations (English_Spanish_English)

Global Intelligence, Services & Resources

Servicios de Proteccion y Traslado: Founded in 1999 and based in San Pedro Garza Garcia, a Monterrey suburb of Nuevo León México.

  • Executive Protection Services with Armed and Unarmed Personnel
  • Security Guard Services with Uniformed Armed and Unarmed Personnel and Vehicle Patrols
  • Currency and Valuables Transportation with Armored Vehicles
  • Cargo Vehicle Custody
  • Private Investigations
  • Risk Analysis and Security Consulting
  • Vulnerability Assessment
  • Executive Threat Assessment
  • Facility Assessment
  • Policies and Procedures Development
  • Additional custom tailored solutions to meet your security needs
  • All government permits current and licensed to operate all over Mexico